Die leichte Radtour von Tokaj nach Sátoraljaújhely verbindet die historischen und natürlichen Sehenswürdigkeiten der Siedlungen entlang der Bodrog. Die Tour folgt der ausgeschilderten Route EuroVelo 11. Während der Tour begleiten unsere Reise das Panorama des Zemplén, seine Ausläufer, Täler, der Blick auf die Weinberge und den Fluss Bodrog. Wir treffen auf Burgen, romanische und gotische Kirchen, jüdische Gedenkstellen, Baudenkmäler der Renaissance, des Barock und der Romantik, jahrhundertealte Weinkeller und Museen. Die Denkmäler, die wunderbaren Ausblicke auf die hügelige Berglandschaft und den Fluss schenken den Vorbeifahrenden bleibende Erinnerungen.
Die Tour beginnt am Bahnhof von Tokaj, das am Zusammenfluss der Flüsse Theiß und Bodrog liegt, führt zuerst durch das UNESCO-geschützte Stadtzentrum von Tokaj und geht dann an der Bodrog weiter. Wir steigen auf den Gipfel des Dereszla-Hügels, von wo wir eine fantastische Aussicht haben, da die gesamte Gegend vor uns liegt - und oben können wir auch ein angenehmes Picknick machen.
Wir besuchen die kleinen schmucken Siedlungen des Gebiets Tokaj-Hegyalja entlang der Bodrog, zwischen den Ausläufern des Zemplén-Gebirges und dem Fluss Bodrog. Mit einem kleinen Umweg können wir das Gebiet Bodrogzug besuchen, das in seinem unberührten Zustand eine Landschaft mit wunderschönen Seen, Mooren und Feuchtgebieten ist - eine echte Touristenattraktion. In Olaszliszka, einem der wichtigsten chassidisch-jüdischen Wallfahrtsorte in der Region Hegyalja, verstummen wir unter der einzigen Mauer, die von der ehemaligen Synagoge übrig geblieben ist. Wir machen den vielleiste langwierigsten Halt der Tour in Sárospatak – dem Athen am Ufer der Bodrog - eine kleine Stadt, die äußerst reich an Denkmälern, Kulturerbe, historischen Werten und Sammlungen ist. Die bedeutendste Sehenswürdigkeit der Stadt und der Region ist die Burg Sárospatak. Wir verlassen die Stadt, bewundern die südlichen Hügel des Zemplén-Gebirges und erreichen unser endgültiges Ziel, Sátoraljaújhely.